ドン・エプス（ロブ・モロー）：内田直哉
チャーリー・エプス（デビッド・クラムホルツ）：咲野俊介

アラン・エプス（ジャド・ハーシュ）：長克巳

テリー・レイク（サブリナ・ロイド）：勝生真沙子

デビッド・シンクレア（アリミ・バラード）：竹田雅則

ラリー・フラインハート（ピーター・マクコニル）：石丸博也


大坂史子
田坂浩樹
四宮豪
芦澤孝臣
高橋圭一
鍋井まき子
片貝薫

日本語版制作スタッフ

制作：ACクリエイト

演出：中野洋志

翻訳：（録画失敗のため不明）
調整：菊池悟史

制作協力：グロービジョン