フランシス・“フランク”・アンダーウッド(ケヴィン・スペイシー):石塚運昇
クレア・アンダーウッド(ロビン・ライト):深見梨加
ギャレット・ウォーカー(ミシェル・ギル):山寺宏一

リンダ・バスケス(サキナ・ジャフリー):唐沢潤
ゾーイ・バーンズ(ケイト・マーラ):木下紗華
ダグラス・“ダグ”・スタンパー(マイケル・ケリー):河本邦弘
ピーター・ルッソ(コリー・ストール):後藤ヒロキ
クリスティーナ・ギャラガー(クリステン・コノリー):竹内絢子

(トム・ハンマーシュミット(ボリス・マクギヴァー):)板取政明
ドナルド・ブライス(リード・バーニー):桂一雅
ジャニーン・スコースキー(コンスタンス・ジマー):喜代原まり
フレディ・ヘイズ(レグ・E・キャシー):竹本和正
マイケル・カーン(ケヴィン・キルナー):土師孝也
フェリシティ・ホルバーン(フランシー・スウィフト):衣鳩志野
エヴリン(メアリーアン・プランケット):宮崎智栄子
山本格
こねり翔
野川雅史

日本語版制作スタッフ
翻訳:瀬尾友子
演出:安江誠
制作協力:グロービジョン
配給:株式会社ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント

テレビ邦題:ハウス・オブ・カード 野望の階段 シーズン1 第1話
原題:HOUSE OF CARDS S01-01 Chapter 01